Près d'un siècle après qu'il fut créé par Bruce Bairnsfather, Old Bill, ce brace soldat britannique grincheux mais courageux "noyé" dans les tranchées de Plugstreet, avec ses comparses tommies ou boches, viennent de vivre une renaissance par les modelages en d'argile cuits à 1000°, dans le respect de l'esprit et de l'atmosphère rendue par leur dessinateur.
Le lieutenant anglais, Bruce Bairnsfather connut les débuts de cette Grande Guerre, dans les tranchées boueuses de "Plugstreet". Dans une maison de St-Yvon, il créa son personnage "Old Bill". Puis, il écrivit "Bullets and Billets"en contant entre autre la Trève de Noël 1914. Afin de mieux le faire connaitre, j'ai traduit en 2004 son récit avant de "revisiter" son oeuvre en terre cuite, en 2014. ------------------ Michel De Witte
20121225
A Plugstreet, Old Bill a trouvé sa 3e dimension !
Près d'un siècle après qu'il fut créé par Bruce Bairnsfather, Old Bill, ce brace soldat britannique grincheux mais courageux "noyé" dans les tranchées de Plugstreet, avec ses comparses tommies ou boches, viennent de vivre une renaissance par les modelages en d'argile cuits à 1000°, dans le respect de l'esprit et de l'atmosphère rendue par leur dessinateur.
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire